Start the Haul app, then press Retry.

If it still fails, open Haul → Options → Browser Integration and register the browser host. The app registers the native host com.haul.host automatically when it starts.